domenica 9 ottobre 2011

Facciamo insieme...Il fantasmino per Halloweeen / Let's make together... A cute ghost for Halloween

Come fare un simpatico fantasmino che svolazzi per casa ad Halloween?
Semplice, basta avere una pallina di polistirolo non troppo grande, del cotone bianco (magari un vecchio lenzuolo, no?...), un ferro da calza sottile, del filo di nylon trasparente e qualche perlina...

How to make a cute little ghost, fluttering about our home during Halloween days?
It's easy if you got a medium size polystyrene ball, white cotton fabric (maybe an old cotton sheet, isn't it?...), a thin knitting needle , nylon thread and some beads...


Dal cotone ritagliate un cerchio, anche non perfetto, che misuri all'incirca cm 72 di diametro. Nella foto il tessuto è piegato a metà.

Using the  white cotton fabric, cut an imperfect circle of about cm 72 in diameter. In the pic, the fabric is fold.


Con il ferro da calza, praticate un foro nella pallina di polistirolo.

With the knitting needle make a hole in the polystyrene ball.





Tagliare del filo di nylon abbastanza lungo da passare nella pallina e da formare anche un anello per appendere il fantasma. Prima di infilarlo in un lungo ago, inseriamoci una perlina ferma filo.

Cut a long piece of nylon thread, enough to be inserted into the polystyrene ball and to get a ring to hang on the ghost. Before threading the nylon in the needle, thread  a bead in.


Ora, infiliamo l'ago prima nel centro del pezzo di tessuto e poi nella pallina...

Now, insert the needle first in the centre of the cloth and then inside the little ball...








Togliamo l'ago, infiliamo un'altra perla, un po' più grande dell'altra e riannodiamo bene il filo.

Get off the needle, thread a bead (bigger than the other one) and knot the nylon thread.




Il tessuto ricopre la pallina di polistirono, dando così vita al fantasmino, e sulla sua testa  abbiamo il filo per appenderlo dove vogliamo...

Now, the cloth recover the polystyrene ball, making the little ghost, and on its "head" ther's the nylon  thread
 to hang on it everywhere we like...

L'unica cosa che manca, è il suo faccino... Basta un pennarello indelebile nero per disegnare gli occhi e la bocca ed il gioco è fatto!

Now it's time to draw the ghost face, using a black permanent marker and the little ghost is really ready!!!






Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

giovedì 6 ottobre 2011

Alfabeto a punto croce: i tenerissimi coniglietti

Image and video hosting by TinyPic


Deliziosi coniglietti creano simpaticissime lettere da ricamare subito subito...
E di certo  non potevano mancare le "golose" carotine!!!
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

martedì 4 ottobre 2011

Tranquilli: non ci sono bulli sul bus!!!!

Image and video hosting by TinyPic

Ieri Ax, al ritorno da scuola, ha detto che le parti della mattinata che ama di più sono quelle che passa sul bus per l'andata ed il ritorno (oltretutto lunghette, quasi un'ora ciascuno)...
"Embè?..." direte voi. Lecito chiederselo, perchè a prima vista la cosa non dovrebbe destare tutta questa importanza.
Ma per me è diverso...
Forse perchè esattamente cinque anni fa, stesso bus, stessa direzione per la stessa scuola, era partito per la sua "avventura" alle superiori anche Cuki. Solo che il viaggio di andata e ritorno per lui e per i suoi quattro amici della prima classe era diventato un incubo a causa di quattro smidollati, invertetebrati e senza cervello (naturalmente più grandi) che si divertivano a vessarli in continuazione.
Per fortuna c'è stato qualcuno di loro che ne ha parlato con i genitori, così abbiamo preso provvedimenti giusto in tempo...
Ma la prima cosa che ho detto allora a mio figlio è stata: "Quello che ora è capitato a voi, non deve succedere a chi, nei prossimi anni, salirà per la prima volta su questo autobus..."
E così è stato: una volta "spariti" quegli imbecilli, il viaggio Martinsicuro-Fermo andata e ritorno è diventata la parte più rilassante della giornata!
Parola di Ax!!!!

Image and video hosting by TinyPic


Image and video hosting by TinyPic

lunedì 3 ottobre 2011

lo spazio di lilla è Co2Neutral!


Più volantini digitali, meno carta con Doveconviene.it


Aderisco anch'io, al pari di tanti altri bloggers che hanno a cuore la Terra ed il suo ecosistema, all'iniziativa indetta da Doveconviene.it per avere un Blog ad impatto zero.
Vale a dire che, avendo deciso di diventare Co2Neutral, Doveconviene.it si impegnerà a piantare un albero che neutralizzerà la produzione di anidride carbonica emanata dal Blog della sottoscritta per 50 anni...
Un piccolo gesto che a noi non costa nulla, ma che è molto, molto importante!
Ringrazio Alice di Doveconviene per avermi contattata e proposto questa speciale iniziativa.


Per essere più precisa, vi informo che un blog, o un sito internet, produce ogni anno non meno di 3,6 kg di CO2.
E' per questo che Doveconviene.it  ha scelto di mettere al servizio dei blogger uno strumento che permetta loro di compensare l'inquinamento prodotto durante la loro attività lavorativa, in maniera totalmente gratuita!

Il progetto, sviluppato in associazione con iplantatree.org, prevede che per ogni blogger aderente all'iniziativa venga piantato un albero in zone sotto processo di riforestazione. In questo momento l'area interessata è situata in Germania, dove è prevista la piantagione di 27.000 alberi.

Ogni albero riesce ad assimilare dai 5 ai 10 kg di anidride carbonica ogni anno. Considerando che la vita media di un albero è di 50 anni, l'iniziativa di Doveconviene permetterà a tutti i blog aderenti una orgogliosa "esistenza ecologica" !

Ma cos'è Doveconviene.it?
Doveconviene.it raccoglie e digitalizza i volantini promozionali di molte catene commerciali (Unieuro,
Leroy Merlin, Ikea solo per citarne alcune), permettendo all'utente di avere tutte le informazioni sempre e ovunque a disposizione; se ad esempio volete conoscete gli orari Mediaworld basta accedere al sito per avere tutte le informazioni cercate.

Ecco alcuni esempi delle catene presenti :

http://www.doveconviene.it/volantino/trony - Volantino Trony

http://www.doveconviene.it/volantino/lidl - Offerte Lidl

http://www.doveconviene.it/volantino/eldo - Volantino Eldo

http://www.doveconviene.it/volantino/leroy-merlin - Volantino Leroy Merlin
 

Il serivizio di Doveconviene.it non si esaurisce qui, infatti potete utilizzare la pratica applicazione per smartphone ed avere accesso a tutte le informazioni utili, nonchè sfogliare gli stessi volantini anche in mobilità.
Doveconviene.it, è amico dell'ambiente perchè scoraggia l'utilizzo e lo spreco di carta ed aiuta il blogger più sensibili a contribuire alla tutela dell'ambiente.
 

Image and video hosting by TinyPic
Per maggiori dettagli sui progetti di riforestazione visita  http://www.iplantatree.org/project/7

Allora, non avete voglia di aderire anche voi? Tanti alberi vogliono dire aria pulita e meno anidride carbonica dai nostri siti e blogs...

Image and video hosting by TinyPic

domenica 2 ottobre 2011

Facciamo insieme...Gli spilloncini per i capelli / Let's make together... Some little pins for our headdress


Si sa che nel nostro Bel Paese i mesi di settembre ed ottobre sono quelli più scelti per convolare a nozze, insieme naturalmente a quelli primaverili.
Mesi dedicati alle spose e di conseguenza alle loro damigelle che, per l'occasione, devono pensare a delle acconciature particolari.
In un altro tutorial abbiamo visto come creare delle forcine con roselline applicate.
Stavolta vi spiego come fare molto semplicemente dei piccoli spilloni decorati con perle e perline per illuminare l'acconciatura...

In Italy most of  weddings are celebrated in September and October, together with Spring months, of course...
They are months dedicated to many brides and consequently to their braidsmaids who, for this special occasion, have to create particular headdresses.
In another tutorial of mine, I told you how to create hairpins with organdis rosettes.
This time I'm showing you how to create, really easily, some little hairpins embellished with pearls and beads to make the headdress shiny...



Ciò di cui abbiamo bisogno sono forcine, perle e perline, una pinza e la pistola per silicone a caldo.

What we need are some hairppins, pearls and beads, a pliers and a hot glue gun.

Per prima cosa prendiamo una forcina e tagliamo con la pinza la sua estremità arrotondata.

First, take a hairpin and cut it's rounded side using the pliers.









Ora abbiamo ricavato due spilloncini semplici da una forcina.
Prepariamone uno decorato utilizzando una perla di plastica...

We have obteined tuo simple pins from a hairpin.
Let's make a embellished one using a plastic pearl...


Mettiamo una goccia di silicone sulla parte tagliata ed infiliamo subito la perla, eliminando la colla in eccesso.

Put a little bit of glue on the cutted side of the pin and thread immediatly the pearl, removing the surfeiting glue.



Visto? Semplicissimo e, vi garantisco che l'efetto finale tra i capelli è delizioso: lo so perchè gli spilloncini con le perline dorate li ho usati per una mia acconciatura alcuni anni fa, ed erano abbinati al ricamo da me fatto con le stesse perline sul corpetto dell'abito...

Isn't it so easy peasy?  
Hope your headdress will be great!

Image and video hosting by TinyPic