Giò ha creato...l'avvolgirocche a motore per lilla

Se vi capita di acquistare una rocca di filato sottile, questo è un attrezzo fantastico che vi aiuterà ad unire più capi a seconda della consistenza che desiderate ottenere...
E' fatto tutto con materiali di riciclo e vi assicuro che non potrete più farne a meno.
Spero solo che abbiate un marito factotum come il mio Giò che ve lo costruisca!

Facciamo insieme...I cappellini con le retine dell'aglio / Let's make together...Little hats with the net for the garlic

Ecco, questo è quello che definisco un tutorial "stupidino", nel senso che non è indispensabile avere più di 3 o 4 neuroni in giro per il cervello!
I miei, di neuroni, si sono accesi forse per il bel colore viola della retina, così, dopo aver tirato fuori le teste d'aglio, mi sono ritrovata a fare i risvolti all'involucro per dargli la forma di un cappellino...e non l'ho più buttata via.

Well, this is what I call a "silly tutorial", because I think it's enough to have 3 or 4 neurocytes going around our brain to do it!

I feel sure that my neurocytes started up working because of the great colour of the net, a beautiful purple, so, after I put off the garlic, I started to fold up the net for three times so to give it the shape of a hat...

Per rendere i cappellini più graziosi, ho aggiunto sulla sommità dei nastrini e dei fiorellini da bomboniera...
Secondo voi, come sarebbero se utilizzati come segnaposto, riempiti con confetti avvolti nel tulle?

To embellish the hats, I added some flowers and some ribbons...

And what about using them for a ceremony table, filled with italian confetti?

Cuori? Ecco come ce li propone s4h

Sew4home è un fantastico sito dove trovare innumerevoli tutorial per il fai-da-te.
In occasione di San Valentino vi propongo queste idee accattivanti e simpatiche...
Perfino chi non ha momentaneamente un "moroso", può cucire il suo cuoricino da regalare all'amore di gatto che ha in casa!!!!!

Che ne dite, vi va di farci un salto?

Glitter & lace, pizzo e luccichii

Variare fa bene...
E' per questo che ogni tanto esco fuori dal mio seminato, cioè  maglia e cucito, per imbarcarmi in creazioni che per me sono un po' complicate.
Stavolta, nei miei soliti flash che derivano da insonnia notturna, ho pensato di abbinare il fimo a pizzi e merletti.
Di notte...
Di giorno, ho combinato questo...

Ho ritagliato delle sagome sulle quali ho poggiato dei ritagli di macramè o di pizzo; ho aggiunto del glitter, dei fiocchetti e delle perline e ne ho fatto dei ciondoli da utilizzare anche come portachiave.
Come al solito, lo scoglio da superare è ancora la cottura...

Ora non mi resta che "rientrare all'ovile" e riprendere in mano il mio ferro circolare che mi attende sul divano, con già su della lana rosa ...

E' l'ora degli Auguri... con la bambola di Natale

Ed io li affido alla mia piccola bambola per consegnarveli...
L'augurio più grande che posso fare a tutte voi, amiche, è quello che la vostra casa, la vostra famiglia e voi stesse siate pervase da tanta serenità...

"Lei" stavolta non ha un nome: l'ho creata per Federica ed è giusto che sia la bimba a regalarle il nome che preferisce...

Con affetto, BUONE FESTE!

Facciamo insieme...L'alberello di Natale con il filo di metallo / Let's make together... The wire Christmas tree

E' ormai tempo di decorazioni natalizie...
Stavolta ho pensato di usare un metodo più semplice del cucito per creare degli alberelli di Natale, da poggiare o appendere in giro per la casa.

It's time for Christmas decorations...

This time I thought about something easier than sewing, to create little Christmas trees  to lean or to hang around our rooms.

Ciò di cui abbiamo bisogno è:
filo di metallo, un paio di pinze, uncinetto e filati di lamè nei colori tipici del Natale...

We need of metallic wire, pliers, crochet hook and lamé thread in tipical Christmas colours...

Tagliamo un pezzo di filo ed aiutiamoci con un oggetto a cono per dare la forma a spirale.
Io ho usato una base da uovo di Pasqua...

Let's cut a piece of wire ad use something to have a spiral shape.

I used the cup we usually find under a big Easter chocolate egg...

Modelliamo la spirale dandole la forma dell'alberello, dalla base larga fino alla punta.
Con la pinza, fare un occhiello che blocchi il filo alla base ed uno sulla punta, che possa poi servire anche per appendere l'alberello.

Let's model the spiral, giving it a tree shape, from the large base to the tip.

Let's make two loops with the pliers, one to block the wire on the base and the other on the tip, useful to hang on the little tree, too.

Ora possiamo iniziare a rivestire il metallo con l'uncinetto ed il filo in lamé, iniziando indifferentemente dal basso o dalla punta...

We can start crocheting the wire tree, using the lamé thread: it's the same to start from the base or from the tip...

Per decorare la punta dell'albero facciamo una catenella abbastanza lunga da poterne ottenere un fiocchetto...

To decorate the tree tip, let's crochet a chain long enaugh to obtain a bow...

E questo è tutto! Spero che vi possiate divertire a fare questi alberelli decorativi tanto quanto mi sono divertita io...

And that's all!

I hope you'll enjoy this tutorial as I did while I was creating it...