martedì 11 giugno 2019

Punto traforato ai ferri "Occhio di gatto" ,traduzione dall'inglese / "Cat's eye" knitting stitch


Nella traduzione utilizzerò l'abbreviazione inglese ssk 
ssk= passare 2 maglie (una alla volta) dal ferro sx al dx senza lavorarle e prendendole come se si dovesse fare un diritto / infilare la punta del ferro di sx sul davanti delle 2 maglie e lavorarle insieme a diritto.

Nel ferro del rovescio i 2 gettati vengono lavorati il primo a diritto e il secondo a rovescio.

SPIEGAZIONE



Ferro 1= 3 diritti-*2 gettati consecutivi-4 diritti* ripetere finchènon restano 3 maglie sul ferro-2 gettati-3 diritti

Ferro 2= 1 diritto- *ssk-1 diritto-1 rovescio-ssk* ripetere finchè non resta una maglia sul ferro-1 diritto

Ferro 3= 1 diritto-*1 gettato-4diritti-1 gettato* ripetere finchè non resta una maglia sul ferro-1 diritto

Ferro 4= 2 diritti-*ssk-ssk-1diritto-1 rovescio* ripetere finchè non restano 6 maglie sul ferro-ssk-ssk-2 diritti

Ripetere questi 4 ferri.

Nessun commento:

Posta un commento