Come disfare un pezzo di lavoro a maglia fatto con i ferri circolari / How to undo a piece of knitting work with circular needles

Spesso capita di dover disfare alcuni giri di lavoro a maglia: niente di complicato, con i ferri corti.
Ma se state usando i ferri circolari, e magari avete già fatto un bel pezzo di lavoro, forse la cosa può sembrare un po' più difficoltosa proprio come è capitato a me...
Avevo deciso di continuare la lavorazione a coste larghe diminuendo la fascia a diritto da otto maglie a quattro ma in corso d'opera ho cambiato idea e ora vorrei mostrarvi come ho fatto per "tornare al punto di partenza" e cambiare lavoro...

Traduttori dei termini all'uncinetto per gli schemi in spagnolo e altre lingue...

Lo so...
Molte di voi, interessate agli schemi delle copertine all'uncinetto, mi avranno mandato qualche accidente o perlomeno considerata "poco seria" quando, cercando quella copertina che avevano finalmente deciso di realizzare per il nipotino in arrivo, non ne hanno più trovato le spiegazioni in merito.
Il motivo è molto semplice e ovviamente non dipeso da me...

Bordure all'uncinetto / Crochet hems

Punti crochet base e traforati

Copertina per neonato all'uncinetto millequadri

Dal web, una graziosissima copertina all'uncinetto tutta a piastrelline rifinita da una importante bordura...