venerdì 26 ottobre 2012

"Millebolle Bianche" per scaldare l'inverno che sta arrivando...






Che bello questo punto! Più lo lavoro più mi piace...
Ed il coprispalle bianco latte sembra una nuvoletta da poggiare sulle nostre spalle. L'ho decorato con un nastrino di velluto che serve anche per arricciarlo, se vogliamo che le bolle si "accostino" al nostro collo.

domenica 21 ottobre 2012

Facciamo insieme...una piccola ghirlanda all'uncinetto / Let's make together...a little crochet wreath


Quella ad uncinetto è una lavorazione davvero fantastica ...
Avevo iniziato stamattina con l'intenzione  di fare uno spillone per uno scaldacollo ed invece mi sono ritrovata a decorare due piccole ghirlande a tema natalizio...

Crocheting is a very gorgeous "art"...
This morning, I started crocheting a fastner for a scarf  but I made two little Christmas wreaths instead...














Per la lavorazione occorrono dei gommini da caffettiera, della lana grossa, uncinetto e del lurex oltre naturalmente a decorazioni varie...

For making them you need some mocha pot rubbers, bulky wool yarn, a crochet hook, metallic thread and embellishements...



Iniziamo rivestendo completamente il gommino. Non lasciamo spazi tra una maglia e l'altra, ma accostiamole il più possibile tra loro...

Let's start covering all the rubber. Don't leave any space between one stitch and the other...









Chiudere con una maglia bassissima, fare 4 catenelle e lavorare tre maglie altissime in ogni catenella di base.

Join with a slip stitch; 4 chains and  three treble crochet into each chain stitch.












Se volete, potete aggiungere del filo in lurex alla lana, aggiungendo così una nota di brillantezza alla ghirlanda.

If you like, you can add a metallic thread to the wool yarn: so, the wreath will be really sparkly...


















Una volta terminata la lavorazione ad uncinetto, fermiamo il filo sul retro della ghirlanda, e, con un pezzeto della stessa lana facciamo l'occhiello per appenderla.

Once you finished crocheting, fix the thread on the back of the wreath. Then, using a little piece of the same yarn, make a loop for hanging it.












La piccola ghirlanda è terminata...Ora tocca a voi decorarla come più vi piace!!!

The little wreath is ready...Now it's your turn to embellish it as you like!!!




giovedì 18 ottobre 2012

Il punto millebolle ai ferri : spiegazioni scritte e video dimostrativo


 Così l'ho ribattezzato: millebolle...
 Questa stola lavorata con questo bellissimo punto mi ha colpito come nessun'altra: consistente, avvolgente e particolare.
Il punto non è difficile da fare, anzi...
E per dimostrarvelo ho fatto un video ad hoc: prima esperienza per la sottoscritta, che si è sforzata soprattutto di "parlare"!
Vi rammento le spiegazioni scritte e poi...buona visione!!!!

giovedì 11 ottobre 2012

Amiamo le pellicce, ma ancor di più gli animali? Nessun problema: ci aiuta il filato pelliccia da lavorare ai ferri



Il negozio di lane "La Coccinella", a Martinsicuro, mi riserva sempre delle fantastiche sorprese!
Stavolta ho trovato dei filati stupendi che si lavorano ai ferri e che diventano, man mano che sferruzziamo, delle pellicce glamour!!!!

Il prodotto è della casa spagnola Lanas Stop che ha dedicato una linea al filato effetto "faux fur", sia nei colori "naturali" che alla moda.
Io ho utilizzato il Koala sfumato (a "pelo lungo") ed il Visòn blu petrolio (a "pelo corto") per fare dei colli che si possono indossare in diversi modi, brillanti nei riflessi, soffici e caldi caldi ...

Il filato si lavora a legaccio (tutti i ferri al dritto) con dei ferri n° 10, montando 15 maglie o più, e come chiusura utilizzate delle spille o dei bottoni gioiello.






















Image and video hosting by TinyPic