Schemi ai ferri giapponesi: i simboli e la loro traduzione / Japanese knitting charts: symbols and translation

Questo magnifico punto ai ferri è presente in molti post di amanti del lavoro a maglia.
Personalmente lo adoro e ho molta voglia di provarlo. Ma dato che il suo schema è tratto da una rivista giapponese, molti dei simboli utilizzati non collimano con quelli italiani o inglesi.

Ho fatto quindi una piccola ricerca per trovare qualche traduttore utile al caso e ho trovato il post di Fleegle's Blog che riuscirà sicuramente ad aiutarci...

E questa è la mia traduzione dei punti che troviamo nello schema...

Se provate a farlo fatemi sapere! Buon lavoro!!!!