I video di lilla

Visitate il mio shop!

lunedì 17 settembre 2012

Facciamo insieme...Il punto maglia a rete / Let's make together... The knitted net stitch







Il punto a rete ai ferri è molto semplice da lavorare...
Scegliete della lana a vostro gradimento: più il filato è particolare, migliore sarà il risultato finale.
Utilizzate sempre dei ferri più grandi di quelli suggeriti dalla casa produttrice. Come potete vedere, la fascetta indica il n° 5 ed io ho utilizzato un 8: più i ferri sono grandi, più larghi saranno i fori che otterrete...


The net stitch is very simple to knit...
If you choose a very particular yarn, you'll obtain a gorgeous result.
Always use a bigger size of needles than the one which is written on the yarn wrapper. In my case, it is adviced a n° 5 but I used a 8 one. The more the needles you'll use are big, the more the net will have large holes...



Montate sempre un numero pari di maglie, cercando di tenervi un po' larghe tra l'una e l'altra...

Cast on an equal number of stitches, trying to leave a little space between them...



Passate la prima maglia oppure lavoratela a rovescio; poi lavorate un gettato "rovescio" passando il filo sul dietro e riportandolo sul davanti...

Purl the first stitch or pass it without working; then make a yo from back to front...










Ora lavorate a rovescio due maglie prese insieme...

Now purl two together...








Fate di nuovo il gettato e continuate così fino alla fine del ferro, facendo però assoluta attenzione a non fare il gettato prima dell'ultima maglia a rovescio.

Make e yo again and go on knitting this way 'till the end of the row, but pay attention not to knit a yo before the last purl stitch.






Lavorate il ferro "rovescio" allo stesso identico modo... e continuate fino a raggiungere la lunghezza desiderata.

Knit the back row in the same way...and go on knitting 'till you like.



















Ora vi mostro alcuni esempi di stole e sciarpe per le quali ho usato il punto a rete: notate come ogni tipo di filato rende unico l'effetto finale...

Now, look at my scarf and stoles for knitting which I used the net stitch: each type of yarn makes an original effect...





















Image and video hosting by TinyPic