I video di lilla

giovedì 27 gennaio 2011

Facciamo insieme... lo spillone per le nostre sciarpe/Let's make together... a big crochet fastner for our scarves



In inverno, la passione per il lavoro a maglia ci rende fantasiose creatrici di scialli, grandi sciarpe e piccoli scaldacolli... Splendidi accessori che completano le nostre mise quando usciamo di casa;

accessori con i quali avvolgersi, per sentire quel tepore che solo la lana lavorata con le nostre mani ci può dare.
Spesso capita però di non sapere bene con cosa fermare lo scialle, oppure chiudere lo scaldacollo...
Qualcosa, ad esempio, come lo spillone che vedete nella foto!

In winter, the passion for knitting makes us fanciful creators of shawls, big scarves and little neckwarmers...
Great accessories which complete our outfits when we go out; accessories to wrap ourselves up with, to feel the warm that only our handmade knitted wool can bring us.
But often we don't know how to close our shawl or our neckwarmer...We need something, but what?
Something like the big fastner you can see in this picture!



Uno spillone che si può anche utilizzare per chiudere una sciarpina in tessuto o un foulard, come si vede nella foto successiva...
This fastner can be also used as a brooche to pin a fabric scarf or a foulard...


Che ne dite, vi sembra un'idea carina?
What do you think about this idea? Isn't it cute?


Se così è, forza e coraggio! Seguitemi che vi spiego come farlo!!!!!
If so, please, follow me and I'll show you how to make it!!!!!

Per prima cosa, cercate nella vostra cucina dei gommini per caffettiera da 6 tazze e degli spiedini di bambù.
First of all, find in your kitchen a round rubber for 6 cups moka and a bamboo spit.


Prendete la lana che preferite...
Use your favorite wool...


Con la pistola a caldo, fermate l'inizio del filo di lana ed iniziate a ricoprire lo spiedino avvolgendoglielo intorno e bloccandolo di tanto in tanto con un goccio di colla...
Using the hot gun, glue the wool yarn and start to recover the spit rolling the yarn up on it and gluing it sometimes...


Quando avrete ricoperto il bastoncino, rifinite le estremità con dei cappellini di metallo oppure con delle perle dal foro abbastanza largo...
When the spit has been recovered, complete the extremities using something right to do this. I used two accessories for bijoux...


E questo è il bastoncino finito.
This is the pin ended.

Ora prepariamo la parte centrale dello spillone, utilizzando il gommino della caffettiera ed un uncinetto.
Now, let's make the central part of the big pin, using the moka rubber and a crochet hook...

Con l'uncinetto, cominciamo a ricoprire il gommino...
Using the crochet hook, start to cover the rubber...

Dopo averlo ricoperto per intero, continuiamo con un altro giro a maglia alta...
After covering all the rubber, go on crocheting again using treble crochet (double crochet)...


Ecco le due parti completate.
Here there are the two pieces of the big pin.

Per utilizzarlo, non dobbiamo fare altro che infilare lo spillone in un punto tra le maglie, facendolo uscire da quello diametralmente opposto.
To use it, we have simply to slip the covered spit into the stitches, and made it coming out from the opposite side.


Come tocco finale e personale, decorate la parte centrale secondo la vostra fantasia: io ho utilizzato dei bottoncini di plastica e dei pezzetti di metallo dorato...
To have a fabulous pin, decorate it using your great fantasy: for this one, I used plastic buttons and metallic parts...

La lunghezza del bastoncino può essere accorciata, basta tagliarlo; per quanto riguarda il gommino, potete usare anche quelli di dimensione più piccola, a seconda della dimensione che volete ottenere. Poi, credo che non sarebbe male fatto anche in cotone,coloratissimo, per i periodi caldi e, non vorrei azzardare, ma io lo utilizzerei anche come accessorio per i capelli...
The spit can be shortened, just cutting the bamboo; you can also use a differen size of rubber, as you like.
I also think that we can create a beautiful and colorfull fastner for summer, using cotton yarn. And, at the end, what about using it to keep our hair in order?
I hope you found this tutorial interesting. Please, let me know if it has been comprehensible for you and if I made mistakes with any terms...





Image and video hosting by TinyPic

45 commenti:

  1. Ottimissimaaaaa idea, cara Lilla!!! Ecco di cosa ho bisogno! Grazie!!!

    RispondiElimina
  2. Sempre idee straordinarie ti vengono Lilla, complimenti

    RispondiElimina
  3. Bellissima ideam, e bravissima Lilla!!
    Baci
    carmen

    RispondiElimina
  4. ma che bella idea Lilla,mi sa che questa non mela faccio scappare e così semplice e veloce da fare,si,si la faccio,la faccio :) tanto ho tutto l'occorrente

    RispondiElimina
  5. Bellissima! Io non sono capace di lavorare la lana...ma guardo e ammiro! :)
    Baci

    RispondiElimina
  6. Ma che idea geniale!!! E il risultato è bellissimo. Grazie per avercelo insegnato!
    ciao
    Sara

    RispondiElimina
  7. grazieee ne avevo proprio bisogno e potro' cosi'utilizzare le mie gommine.Complimenti per il bellissimo blog,bacioni Vici.

    RispondiElimina
  8. Che bella questa idea con questo bellissimo tutorial. Oggi voglio aggiornare "a-tutto-zigzago" e metto il link sperando che non ti dispiace.
    Grazie per essere passata da me e grazie per i complimenti. Il cappello è fatto con i ferri circolari ed è davvero molto facile e veloce da fare!
    Ti auguro un buon fine settimana e a presto, Renata.

    RispondiElimina
  9. brava bel tutorial,una realizzazione geniale

    RispondiElimina
  10. volevo dirti che sto iniziando lo spillone appena lo finisco ti faccio sapere,ho anche in cantiere lo scaldacollo con le onde

    RispondiElimina
  11. veramente originale.... e poi con poca spesa ! brava

    RispondiElimina
  12. Ma tu sei un genio!!!!! E' una bellissima idea!!! Davvero hai fatto le sfogliatine di mela? ti sono piaciute? e una fotina? Grazie di aver partecipato al mio candy!

    RispondiElimina
  13. FAVOLOSA idea! Chi avrebbe mai pensato ai gommini per la caffettiera??? Davvero forte!!!E complimenti anche per il tutorial, so cosa vuol dire!!!

    RispondiElimina
  14. Ohi ragazze! Mò mi fate arrossire...In fondo ho usato solo un gommino ed uno stuzzicadenti gigante!!!!!
    Dunque, ringrazio tutte con affetto; poi a Maria Luisa dico che sì, ho fatto le sfogliatine con crema e mela e le ho mangiate tutte moi, perchè i miei figli non si sono fidati, vista la presenza delle mele: peggio per loro! La foto no, perchè ho badato più alla sostanza che alla forma...

    RispondiElimina
  15. Sei geniale,grazie per le spiegazioni, proverò sicuramente, é bellissimo!

    RispondiElimina
  16. brava,hai avuto un ottima idea
    complimenti per il tuo blog molto interessante

    RispondiElimina
  17. thank you so much for this inspiring tutorial. It is very clear and a great idea. Just what I needed for my scarfs. Also, thank you for the english translation. Good luck with your many projects ! Greetings from Belgium, Rozemie

    RispondiElimina
  18. nice...I guess it can be used as a hair clip too

    RispondiElimina
  19. Nice detailed photos! Great idea! I think that I could handle that with my limited crochet skills.

    RispondiElimina
  20. Thanks, girls: you're so cute!!!
    @rozemie: I hope you'll create your own pin!
    @Divya N: yes, I agree with you. It would be nice to clip a long tail...
    @ an angry Bunnie: sure, it's very simple to crochet. Believe,I have a limited crochet skill too, so...

    RispondiElimina
  21. Ma sai che è una grande idea?! Copierò, copierò di sicuro!
    Grazie per il commento!
    Un abbraccio,
    Rosa

    RispondiElimina
  22. I hope you do not mind I used your model.I put on my blog. It's great. Thanks.Have a nice week-end you to. Mary

    RispondiElimina
  23. Hi Mary! Are you joking? I'm very glad you used it! I love sharing my ideas with my webfriends and I'm happy when they are used to make one's original creations, like you did! Thanks for linking my tuto on your Blog.
    lilla

    RispondiElimina
  24. che ideooooonaaaa grazie in questo periodo sto proprio realizzando delle sciarpe e mi sa che lo farò di sicuro!!!!
    Complimenti x l'idea

    RispondiElimina
  25. Complimenti!!! E' un'idea fantastica............

    RispondiElimina
  26. mi è piaciuto tantissimo!
    ne ho fatto un post per il mio blog, che sarà visibile dal 24/agosto su
    www.gomitolimagici.it

    RispondiElimina
  27. I miei complimenti! Che fantasia!
    E poi mi piace quest'idea di utilizzare oggetti e materiali che sono completamente estranei al crochetting ^_^

    RispondiElimina
  28. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  29. Ciao, il tuo spazio è veramente una miniera di bellissime idee. Ho terminato poco fa il bellissimo spillone . Spero non ti dispiaccia se lo posterò da me indicandoti come bravissima ispiratrice.
    Grazie ancora.
    Sandra
    p.s.: ho cancellato e riscritto il commento togliendo un paio di errori...scusa.

    RispondiElimina
  30. ciao Sandra! Dispiacermi? Ma sherzi! Sono felicissima che il mio tutorial ti abbia "ispirato" e verrò di sicuro a farti visita, per ammirare la tua creazione!

    RispondiElimina
  31. Lilla, arrivo qui da te dal blog di Sandra, non ho resistito volevo vedere la realizzazione di questo spillone BELLISSIMO!
    Mi piace il tuo blog, complimenti!

    RispondiElimina
  32. Stupendo! Arrivo dal blog di Sandra, perchè quello spillone mi aveva davvero colpito. Scopro che la sua "anima" non è realizzata con un anello da tenda, come pensavo, bensì con un gommino: curioso! Il tuo tutorial è chiarissimo, spero di riuscire anch'io nella realizzazione, visto che con l'uncinetto un pò me la cavo. In quel caso ti farò sapere, grazie mille, complimenti e piacere di conoscerti!

    RispondiElimina
  33. è un'ideale veramente geniale!complimenti

    RispondiElimina
  34. una streghetta di halloween?

    RispondiElimina
  35. Ho scoperto adesso il tuo sito e che dire è bellissimo e pieno di idee,idea meravigliosa questo spillone da fare subito,ciao Maryste.

    RispondiElimina
  36. ciao ho messo sul mio blog le foto dello spillone realizzato secondo tuo suggerimento. Spero di aver fatto bene. Non so se devo rimettere il link al tuo blog. Come funziona?

    RispondiElimina
  37. Thanks so much for the tutorial! I just finished a shawl & was trying to figure out a way to keep it closed.
    Greetings from BC, Canada!

    RispondiElimina
  38. Ma sei un genioooooooooooo grazie della ,magnifica idea che realizzerò senza dubbio.ciao Eleonora

    RispondiElimina
  39. Mi sono unita al tuo sito!
    Felice di averti conosciuta.
    Stefania

    RispondiElimina
  40. bellissima idea... semplice ed economica... la mettero' subito in atto... grazie...

    RispondiElimina
  41. Bellissimo veramente! Sto cercando di realizzarlo, ma i cappellini che hai usato dove li trovo? Grazie per le info e complimenti per il tuo blog.

    RispondiElimina
  42. Ciao "anonimo"!
    Sono materiali per bigiotteria...
    Li pui trovare nei negozi specializzati, nei brico oppure online qui http://www.misshobby.com/it/oggetti/coppette-filigranate-color-bronzo

    http://www.misshobby.com/it/oggetti/copriperla-separatore-fioreplaccato-orominuteria

    RispondiElimina
  43. Grazie per la risposta. Mi chiamo Luisa e penso che mi unirò al tuo gruppo. é veramente interessante girare fra le pagine del tuo blog. Grazie ancora.

    RispondiElimina
  44. capito nel tuo blog per caso,sei geniale!

    RispondiElimina