giovedì 24 novembre 2011

Facciamo insieme...L'alberello di Natale con il filo di metallo / Let's make together... The wire Christmas tree


E' ormai tempo di decorazioni natalizie...
Stavolta ho pensato di usare un metodo più semplice del cucito per creare degli alberelli di Natale, da poggiare o appendere in giro per la casa.

It's time for Christmas decorations...
This time I thought about something easier than sewing, to create little Christmas trees  to lean or to hang around our rooms.



Image and video hosting by TinyPic



Ciò di cui abbiamo bisogno è:
filo di metallo, un paio di pinze, uncinetto e filati di lamè nei colori tipici del Natale...

We need of metallic wire, pliers, crochet hook and lamé thread in tipical Christmas colours...


Tagliamo un pezzo di filo ed aiutiamoci con un oggetto a cono per dare la forma a spirale.
Io ho usato una base da uovo di Pasqua...

Let's cut a piece of wire ad use something to have a spiral shape.
I used the cup we usually find under a big Easter chocolate egg...








Modelliamo la spirale dandole la forma dell'alberello, dalla base larga fino alla punta.
Con la pinza, fare un occhiello che blocchi il filo alla base ed uno sulla punta, che possa poi servire anche per appendere l'alberello.

Let's model the spiral, giving it a tree shape, from the large base to the tip.
Let's make two loops with the pliers, one to block the wire on the base and the other on the tip, useful to hang on the little tree, too.


Ora possiamo iniziare a rivestire il metallo con l'uncinetto ed il filo in lamé, iniziando indifferentemente dal basso o dalla punta...

We can start crocheting the wire tree, using the lamé thread: it's the same to start from the base or from the tip...














Per decorare la punta dell'albero facciamo una catenella abbastanza lunga da poterne ottenere un fiocchetto...

To decorate the tree tip, let's crochet a chain long enaugh to obtain a bow...








E questo è tutto! Spero che vi possiate divertire a fare questi alberelli decorativi tanto quanto mi sono divertita io...

And that's all!
I hope you'll enjoy this tutorial as I did while I was creating it...



Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

martedì 22 novembre 2011

Una nuvola di volants: è l'effetto "Flamenco" di Alessandra Filati

Questo filato è davvero andato a ruba...
Oltre alla facilità di lavorazione che permette di ottenere un risultato da favola anche alle principianti, anche le molte varianti di colore hanno contribuito al suo successo.
Molte signore hanno chiesto il mio aiuto per imparare a lavorare Flamenco da sole, prendendo in mano per la prima volta un paio di ferri, altre, che non hanno voluto cimentarsi, hanno lasciato a me il compito di lavorarlo...
Approfitto per mostrarvi alcuni dei tanti colori disponibili...





Image and video hosting by TinyPic

domenica 6 novembre 2011

La pochette CHINA va a....



Estrazione del giveaway...
Le partecipanti sono:
1 Franca
2 kikka_90
3Clody
4 TSAN
5 Alessandra
6 Caty
7 PJ
8 Galadriel
9 Serena
10 Desi

Il numero estratto è  quello abbinato al commento di Clody.
A quanto pare borsette attirano borsette, visto che anche lei è una splendida creatrice di pochette!
Ringrazio di tutto cuore tutte le 10 partecipanti a questo giveaway "molto intimo"....


Image and video hosting by TinyPic

giovedì 3 novembre 2011

Pallina, bottiglietta e filo elettrico: una bambola e la chirurgia plastica...

Image and video hosting by TinyPic




Bene, ce l'ho fatta...
Come molte di voi hanno intuito, i tre oggetti proposti mi sono serviti per lo "scheletro" della mia bambolina.
E' venuta fuori lunga lunga e dalle braccia e gambe sottili sottili: mi fa venire in mente le Leggy degli anni '70!

 

Dopo aver infilato i fili elettrici per ottenere le braccia e le gambe, ho cucito ed imbottito le mani ed i piedi e li ho incollati alle estremità;con un po' di calzamaglia ho coperto la pallina di polistirolo e parte della bottiglietta.


Per vestirla ho cucito un paio di jeans extralarghi ed una casacchina floreale...




La "piccola" si aggrappa dappertutto, grazie a dei piccoli bottoni di velcro applicati sul palmo delle mani e sotto i piedi.



Ma come avrete sicuramente notato dalle foto, c'è qualcosa che stona sul suo visino:


HO FATTO UN MACELLO COL NASINO!!!!!! L'HO DISEGNATO E POI HO MACCHIATO DI NERO TUTTO IL CONTORNO!!!! E COME SE NON BASTASSE, INVECE DELLA BOCCA HO DISEGNATO UN CANOTTO, SIGH!

Ho provato a rimediare ma no, non potevo lasciarla così... Quando ce vo' ce vo': l'ho portata da un chirurgo plastico che le ha rimesso a posto tutto il viso ed ha eliminato a priori il naso...






Boh! Avrà pure un visetto tutto nuovo, ma adesso mi pare pure un po' antipatica!!!!!!

P.s.: Domenica farò l'estrazione per il giveaway tra tutte le partecipanti, a prescindere dalla risposta data...

Image and video hosting by TinyPic


Image and video hosting by TinyPic

martedì 1 novembre 2011

Sciarpa con bordo a ruche e borsa jeans decorata

Image and video hosting by TinyPic

Con il filato a rete Flamenco di Alessandra filati potete dar vita ad un accessorio molto frou frou e semplice da lavorare.
I colori sfumati sono tantissimi e molto belli, oltre naturalmente alle tinte classiche come il bianco ed il nero.



Due gomitoli  da 100 g. ciascuno per avere uno scaldacollo brioso.

Io ho lavorato a balze la parte iniziale e quella finale, mentre per il resto ho utilizzato la retina come un filo unico lavorandolo a maglia rasata con i ferri grossi. Naturalmente la sciarpa può essere realizzata completamente a ruche morbide morbide...
L'effetto finale sarà fantastico!


Cambiamo argomento e passiamo ad una borsa di jeans che era destinata a fare una "brutta fine"...

La mia vocazione di "crocerossina del fai-da-te" mi ha imposto di salvarla decorandola un po' qua ed un po' là con catenelle, soggetti in metallo, bottoni, perle, perline e passamanerie...


Il fiore in stoffa l'ho applicato con la spilla, perchè potrebbe non piacere nell'insieme...



Spero che questo trattamento d'urto serva per farla tornare in auge!

Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic