I video di lilla

giovedì 27 agosto 2015

Facciamo insieme...lo scialle crochet lavorato con " Filobello " di Adriafil / Let's make together...the crochet shawl made with " Filobello " by Adriafil

L'Estate sta pian piano volgendo al termine, così iniziamo a pensare a ciò che ci piace indossare quando il cielo sarà grigio e la temperatura più fredda: sicuramente nel nostro guardaroba non mancheranno sciarpe e scialli di ogni tipo e colore.
Perchè allora non aggiungerne uno nuovo alla collezione, veloce da fare e di un bel colore allegro?

Summer is ending and it's time to think about garments we love to wear during the cold season.
I'm sure your wardrobe is full of scarves and shawls but there's always a little space for another one!

Per lo scialle che andrò a mostrarvi, vi consiglio il filato Filobello di Adriafil
E' un morbidissimo mistolana dall'ottimo rapporto qualità/prezzo che inoltre vi stupirà per la quantità di colori in cui viene proposto!

The shawl I'm going to show you has been crocheted with Filobello Yarn by Adriafil
It's a really soft blended acrylic wool yarn with a great quality/price ratio and a great colour palette!








Ed ecco lo scialle Filobello in tutta la sua bellezza! Mi spiace solo che con i miei mezzi fotografici, molto ma molto basici, non riesco sempre a fissare il colore reale dei capi...

And this is my Filobello crochet shawl! I only regret not to be a good photographer to show you the very true colour of it...



Occorrente
3 gomitoli di Filobello di Adriafil
uncinetto n° 4,5

Iniziate il lavoro seguendo lo schema e continuate fino al termine dei gomitoli ripetendo gli stessi punti laterali e aumentando gli archetti centrali.
Con ciò che avanza potete fare la nappina che decora la punta. Naturalmente se volete aggiungere delle frange decorative o un bel bordo non dovete fare altro che acquistare dei gomitoli in più...

You'll need
3 balls of Filobello by Adriafil
4,5 hook

Start following the chart and keep on repeating the same stitches till you consume the yarn.
With the remnants yarn you can make the tassel. Of course, if  you like to embellish your shawl with fringes or add an edge, buy one or two more balls of yarn...




























Image and video hosting by TinyPic

3 commenti:

  1. Le chale et la laine sont très belle bonne nuit Marie-Claire

    RispondiElimina
  2. ciao lilla complimenti per il blog i tuoi lavori sono fantastici :) , volevo chiedere se con questo metodo potrei fare una sciarpa di quelle belle grandi però .. ho provato a farla da sola e mi viene anche bene ma dritta , io la vorrei obliqua ( per farmi capire tipo come lo scialle però senza il pizzo al centro ) , ma visto che non sono esperta di uncinetto e lana per iniziare avrei bisogno di uno schemino .. che ne dici , puoi aiutarmi?? lascio la mia e-mail :) grazie ancora .

    RispondiElimina